< Tillbaka till nyheterna

Lapp på luckan

3 april 2020

I Coronatider har uttrycket ”lapp på luckan” fått helt ny innebörd. Häng med till ett stängt och tomt Nazaré: I ”Dagbok från Nazaré 3 april” rapporterar jag från perioden 28 mars – 3 april i coronakrisens år 2020.

Dagbok från Nazaré 3 april
I nyhetsbrevet som skickades ut 28 mars lovade jag att veckovis försöka sammanfatta mina tankar som företagare, mäklare och utflyttad svensk. Här kommer min första veckorapport i Coronatider hemma från Nazaré på Silverkusten i Portugal. För dig som vill följa ”Dagbok Nazaré” fortsättningsvis kan det vara bra att veta att jag satsar på uppdatering varje fredag till kvällningen.

Lapp på luckan har fått ny innebörd
För den lite yngre läsaren kanske ”lapp på luckan” är ett obegripligt uttryck. Det härstammar från en tid då biljettförsäljning till evenemang inom sport och kultur m m endast såldes via en lucka eller disk med manuell betjäning. Googla och du finner bl.a. följande text på nätet: när det inte finns några biljetter kvar att sälja sätter man upp en lapp på luckan där det står ”Slutsålt” eller något liknande. Att det är lapp på luckan innebär att det är fullsatt, eller slutsålt. 

Här i Nazaré har vi lapp på luckan på många, många dörrar och luckor men av en helt annan anledning. Det är inte stängt av på grund av att det är fullsatt eller slutsålt. Det är stängt eftersom lokalen skall hållas tom från besökare, kunder och personal.
Plötsligt betyder lapp på luckan: tomt, stängt och innehållslöst. Helt motsatt betydelse jämfört med: slutsålt, fullsatt, eller bra ös.

”Helt plötsligt betyder lapp på luckan: tomt, stängt och innehållslöst”

Kommentarer på nyhetsbrevet
Det har ramlat in många kommentarer på nyhetsbrevet från 28 mars. Tack alla! Vill du läsa ett urval hittar du dem under nyhetsrubriken Kommentarer på nyhetsbrevet.

Svenskar i Nazaré
Vi svenskar som bor här har minimal kontakt med varandra just nu. Alla jag känner tillämpar social distansering och tar stort ansvar samt hänsyn till omgivningarna och sig själva. De få jag träffar gör det ”över staketet” med mer än 2 meters avstånd och absolut inga kindpussar eller sittningar på luncher eller middagar. Vi kan fortfarande handla mat i butikerna men det är reglerat på olika sätt: Inte för många inne i butiken samtidigt. Minst 2 m mellan varje kund i en kö. En kund i taget vid kassan osv.   

En hemmapåsk
Nästa vecka är det påsklov i Sverige och övriga Europa. Normalt är påsken en tid då många reser för att besöka släktingar och vänner. Det är också en tid då många reser till fjällen, Alperna eller till sol och bad söderut.
Här i Nazaré brukar vi få väldigt många bilburna turister från Portugal, Spanien och Frankrike över påskdagarna. Som läget är nu tror jag inte många kommer alls tyvärr. Det är givetvis inte bra för de lokala aktörerna inom hotell och restaurang.
När det gäller de svenskar jag har kontakt med och som bor i Portugal, visar det sig att många fått ställa in sin påskresa trots att de köpt flygbiljett för länge sedan. Även om det fortfarande rent tekniskt är möjligt att flyga till Sverige då man är svensk medborgare så begränsas den möjligheten kraftigt nu när TAP ställt in samtliga flyg utanför Portugal och många andra flygbolag drar ner på rutterna. Det blir en hemmapåsk för oss i Nazaré – på samma sätt som det blir för de flesta runtom i Europa och välden.

Det mesta är öde
Jag har joggat runt lite i Nazaré den här veckan. Givetvis med stort säkerhetsavstånd till de få människor jag ser. Det är en sorglig syn som möter mig med stängda restauranger, gym, småbutiker m m. Till och med kyrkan i Sitio var stängd i går på torsdagseftermiddagen. De flesta har lapp på luckan.

Byggfirmor som är igång
Fortfarande har vissa byggföretag ingång sin byggverksamhet. Jag cyklade förbi några av de större aktörerna i går (torsdag); som Gameiro, Larisil och Pres Prop och de har byggjobbare på plats den här veckan. När vi talar med dem visar det sig däremot att flera av deras underleverantörer inte kan komma på grund av Covid-19. Exempel kan vara elektriker, VVS osv. Så, du som väntar på att ett nybygge ska bli slutfört måste räkna med fördröjningar och av förklarliga skäl kan byggfirmorna i dagsläget inte veta hur stora fördröjningarna blir.

Krediter och bostadsmarknad
Fick i dag meddelandet att en av de större svenska bankerna, som också hjälper vissa kunder med finansiering av bostäder i Portugal, helt ställer in sina lånelöften för den som ska eller vill köpa en bostad i Portugal. Skulle inte förvåna mig om flera banker kommer fram till samma beslut.
Min bedömning är att bostadsmarknaden i Portugal kommer stå still en tid tills vi vet mer om hur detta utvecklas och när det kan vända igen.

Portugal Agent
Vi jobbar på hemifrån men håller mäklarkontoret stängt för besökare och personal. Vi finns tillgängliga via telefon, mejl och interaktiva medier. Är du nyfiken på ett område eller ett objekt tycker jag du ska höra av dig. Vi kan ta oss dit och live-streama från platsen direkt till dig där vi beskriver bostaden eller området i ”direktsändning” allt efter dina önskemål. Enklast för oss är att beskriva områden och bostadskvarter utifrån. När det gäller live-streaming inifrån bostäder begränsas våra möjligheter av säkerhetsskäl till att endast gälla nyproduktion där ingen ännu flyttat in. I vissa fall kan vi även visa begagnade bostäder live-streamat men det förutsätter att bostaden ifråga stor tom och obebodd just nu.

I dag kom nya direktiv från UD med avrådan från resor fram till 15 juni. Det innebär att vi i princip inte träffar någon utländsk (läs svensk) spekulant eller uppdragsgivare på plats här i Nazaré fram till sommaren. En lång, lång tid som vi alla måste ta oss igenom på bästa möjliga sätt!

I dag skiner solen i Nazaré. Inga rapporterade fall av Covid-19 så här långt. Det är runt 20 grader varmt i skuggan på eftermiddagen och ingen vind. Fåglarna sjunger och svalorna bygger bo i grannens bilverkstad. Våren är här – ja kanske till och med försommaren!

Var försiktiga. Res ingenstans i onödan. Ta hand om er och gör allt vad du kan för att inte bidra till att smitta andra – eller bli smittad själv.

I bildkavalkaden och i filmen nedan kan du följa med på en cykelrunda i Sitio, Calhau och norra Nazaré. Se också kommentarer i bildtexterna.

PS. Ny dagboksanteckning kommer på Långfredag 10 april. 

Vill du kommentera detta?
Skicka ett mejl till mig: niklas@portuglagent.com
Eller ring! +46-70-592 60 76

(Vi jobbar på ett enkelt formulär för kommentarer. Kommer upp senare i april).

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Portugal Agent – the story

Portugal Agent – the story

Varför hamnade grundarna av Portugal Agent i Nazaré? Man hade många funderingar och val att göra innan beslutet fattades. Fortsätt läs varför vi valde Nazaré, Silverkusten och Portugal

Läs mer om vår berättelse

Vi älskar Nazaré

"Vi älskar verkligen allt med Nazaré. De trevliga människorna, de fina stränderna och den dramatiska kustlinjen”

Familjen Drevenlid

Fler referenser